El 2020 es el ‘Año del Centenario de Manuel Zapata Olivella‘, conmemoración nacional destacada por el Ministerio de Cultura de Colombia, con el objetivo de honrar su memoria y promover la divulgación de la vida y obra de este médico, antropólogo, folclorista, investigador y escritor colombiano nacido en el municipio de Santa Cruz de Lorica, Córdoba, en 1920; y quien falleció en el año 2004 en Bogotá, a la edad de 84 años.
Las siguientes son palabras tomadas de su obra y que hacen parte del léxico que utiliza el autor:
Carimba: Marca grabada con yerro candente en la piel de los esclavos para denotar la propiedad del amo. Babalao: Sacerdote del culto Vudú. Es la persona iniciada a una deidad e intérprete de deberes y enseñanzas. Oricha: Nombre dado a las supremas deidades de la religión yoruba. Orunla: Oricha poseedor de las Tablas de Ifá en donde está inscrito el destino de los hombres. Linga: Tambor de madera utilizado para transmitir mensajes a larga distancia. Loba Blanca: Expresión que caracteriza a los blancos esclavistas o racistas. Nao: Embarcación dedicada al comercio de esclavos. Bunde: Nombre genérico con el cual en Cartagena de Indias (Siglo XVII), se denominaba los bailes de negros. Carángano: Instrumento formado de un trozo de guadua, con una tira de corteza que se golpea con un palillo.
